Лицо Майкла с самого начала показалось Рудольфу знакомым. И только когда они разговорились в столовой по большей степени ни о чем, он наконец-то понял, откуда он знает этого пожилого джентльмена.  Каждый, кто крутился в научных кругах слышал о нём, особенно после того, как Миллер выступил с заявлением: " Нам всем пиздец, Земля вот-вот остановится". Это не дословная передача сказанного им, но суть изложена вполне точно.

Возможно, если бы Руди всё-таки стал доктором химических наук и пробился повыше, то они даже теоретический могли бы познакомиться в той нормальной жизни. К сожалению, нормальных жизней ни у кого уже и нет. Да и стал бы миллиардер мило болтать с бедным ирландским мальчиком? В бункере денег нет, так что социальные аспекты испарялись, превращая лестницу неравенства в ровный пол, где всем на всё плевать.

Рудольф любил болтать, при этом был очень не глупым парнем, так что обсуждение появившихся после остановки Земли теней затянуло обоих. Как оказалось, Майкл питал к ним неподдельный интерес, как и к способам найти, изучить и уничтожить эту напасть. Единственная проблема - нехватка материала для экспериментов. Не только самих тёмных существ, но и предметов или веществ, которые могли бы как-то повлиять на них. Желательно чего-то, что нехарактерно для Земли, как и сами тени.

Единственным местом, где можно было найти что-то новое и неизведанное были иные миры. Кто знает? Может где-то существует пара-тройка артефактов, способных на многое для спасения человечества. Не надеется же на божий промысел и новоявленных высших существ с их жрецами. Поэтому Кин вполне логично предложил совместную экскурсию в портал - там он успел побывать достаточное количество раз, чтобы звать кого-то с собой.

Недолгие сборы, и вот они стоят на пороге заветного бассейна с волшебной водичкой. Из благословений Руди предпочёл стазис - защитное поле для путешествия в никуда лишним не бывает. Кин невольно задумался, что Майкл годился ему в отцы, что слегка задевало его детские травмы, плохо проработанные с психотерапевтом.

-Надеюсь, что мы не вынырнем из какой-то узкой ебени, - бодро сказал Рудольф, - А на остальное никаких надежд не питаю. Но там точно веселее, чем в бункере.